On February 6, Beijing time, Shams reported that the Celtics sent wing player Springer and their 2030 second-round pick to the Rockets in exchange for the Rockets' 2031 second-round pick (top 55 pick protected). ESPN then rated and parsed the 2-for-1 deal.
Celtic Trade Rating: B
During Springer's time with Boston, the Celtics gave up two second-round picks. At last year's trade deadline, they sent the second-round pick that eventually turned into Bona to the 76ers in exchange for Springer. Now, they're sending away a 2030 second-round pick to give away his salary.
During that time, Springer's impact was limited, playing just 271 minutes for the Celtics. The Green wanted Springer to be a tougher perimeter defender than other backup guards, but that didn't come to fruition, as he would not end up in the Green team's guard rotation and Springer's offense wasn't up to NBA level.
With the Celtics already well above the luxury tax line, replacing Springer with a veteran base salary ($4 million in the final year of his rookie contract) would save Boston more than $12 million in taxes. The Celtics can add a 14th player by waiting a few weeks, or elevate 2024 second-round pick Anton Watson from a two-way contract to a regular NBA contract.
In any case, the deal is unlikely to affect the Greens' chances of defending their title. The Greens also received a $4 million trade exception that could help them increase their salaries this summer — if they're willing to pay higher taxes.
Rocket Trading Rating: A
Springer could help the Rockets after starting point guard VanVleet missed last weekend with an ankle injury. Rockets coach Udoka told reporters that VanVleet is in a state of "weekly observation" rather than daily observation, which also shows that the injury is not minor.
Ideally, VanVleet's injury would give Shepard more playing opportunities, as he played a season-high 28 minutes against the Brooklyn Nets. He responded with 16 points and seven rebounds, both of which were career highs.
Springer brings a different dimension to the Rockets because of his defense and size (1.93m). Even if VanVleet returns, Springer could help the Rockets' defense in some games, especially when Dillon is in foul trouble.
If not, it's not a big deal for the Rockets, who are able to use the mid-range exception to absorb Springer's salary and safely fall below the luxury tax line. Springer could become a restricted free agent this summer, and the Rockets could decide his future based on his performances during this time.